É sua primeira vez por aqui? Entenda o blog: No dia 13/08/2010 eu criei este blog apenas para programar a minha viagem para a Itália... Ele cresceu muito, fiz muitos amigos e virou uma fonte de informações para muitas pessoas. Para melhor compreensão, ele foi dividido em três partes: 1) as pesquisas sobre cada cidade, atrações turísticas, gastos,... e o marcador que eu adoro: Entrando no clima, onde experimentei receitas, filmes, livros,... 2) A montagem do meu roteiro passo a passo: todos os dias estão na guia ROTEIRO FINAL; 3) O relato completo da minha viagem - todos os dias - com informações, dicas, gastos totais... etc. Estão na guia MINHA VIAGEM. Entre... o blog é seu!!! Aqui você vai encontrar informações sobre as cidades que eu visitei: Milão, Lago di Como, Turim, Verona, Pádova, Vicenza, Veneza, Florença, Pisa, Lucca, San Gimignano, Siena, Arezzo, Cortona, Cinque Terre, Assis, Roma, Pompéia, Capri, Sorrento, Positano e Nápoles... Este projeto foi finalizado pois estou com outro agora: http://www.toindoparaafranca.blogspot.com/ - mas entrarei aqui uma vez por semana para responder comentários, perguntas, etc... BOA VIAGEM À ITÁLIA!!!

sexta-feira, 31 de dezembro de 2010

O último post do ano... FELIZ ANO NOVO!!!

Bom dia, meus amigos (acho que já temos intimidade...rs)

Mais um ano se passou e eu estou apavorado: parece que foi ontem que eu disse: "daqui a um ano e dois meses eu vou para a Itália...". Agora, faltam apenas seis meses... Sim, o tempo passa muito rápido por isso devemos procurar realizar nossos sonhos - por mais pequenos que sejam - senão, pode ser que, com perdão ao trocadilho, não dê tempo...

Foi um ano de conquistas, de obstáculos, de alegrias, de sorrisos... de todos os sentimentos que povoam a humanidade... Fiz muitas coisas... deixei de fazer muitas coisas (mas, consegui um êxito: cumpri mais de 75% das metas para 2010).

Como uma das minhas metas - organizar minha viagem para a Itália - foi levada a sério, o blog surgiu e tornou-se um prazer. Organizar uma viagem é magnífico: aprender sobre o país, estudar sua cultura, visualizar os monumentos em fotos antes de vê-los pessoalmente... para mim é delícia! E o melhor: poder ajudar a todos que, como eu, sonham em ir para a Itália...

Recebi diversos emails, comentários, elogios, sugestões... e todos foram lidos e respondidos com dedicação, entusiasmo e atenção. Agradeço todas as visitas e espero que em 2011 o blog possa ser de grande auxílio a todos!!!

2011... Mais precisamente em Julho... Mês da minha viagem para a Itália... Ontem eu estava comentando sobre a ansiedade... Se faltando seis meses estamos assim, imagina faltando uma semana para a viagem? Que medo...rsrs

Bem, fechamos 2010 com:
- Agosto: 1.074 visitas;
- Setembro: 1.566 visitas;
- Outubro: 1.804 visitas;
- Novembro: 2.425
- Dezembro - até hoje: 4.967 visitas;

Totalizando, em cinco meses, 11.836 visitas de novos companheiros, novos amigos, muito carinho, entusiamo e alegrias. Desejo um Ano Novo repleto de felicidades, sonhos, paixão, amor e, claro, obstáculos para superar... senão, que graça tem somente alegrias? Precisamos dar valor ao que temos...

E a todos que estão planejando sua viagem para a Itália em 2011 - como eu - desejo sorte, sucesso e uma viagem fantástica, maravilhosa e sensacional... como todas devem ser!!!

Um grande abraço, AMIGOS!

segunda-feira, 27 de dezembro de 2010

06º dia - ROTEIRO FINAL - Verona

- CIDADE: SEGUNDA CIDADE BASE - VERONA

- MANHÃ: (Em Milão)
Café da manhã: no hotel – pegar alguma fruta ou biscoito para o lanche da manhã.
FECHAR A CONTA NO HOTEL - MILÃO.
Dirigir-se para a Estação do Trem.

Bilhete de Trem para Verona -
Saída 6:55h - de Milano Centrale
Chegada 8:15h - Verona Porta Nuova.
Total Gasto: 9 euros (já comprada on-line)

- 8:15h - CHEGADA EM VERONA: Descer na Estação de trem Verona Porta Nuova. Chegando na estação, é só ir para o centro da cidade.

Atrações - http://toindoparaaitalia.blogspot.com/2010/12/atracoes-turisticas-verona.html

- PELA MANHÃ: Fazer check in no Hotel e comprar o Verona Card em uma tabacaria - http://toindoparaaitalia.blogspot.com/2010/12/onibus-de-turismo-verona.html
Total gasto: 10 euros válido por um dia.

- HOTEL: IL GUIRO - http://toindoparaaitalia.blogspot.com/search/label/Verona
Total gasto: 60 euros a diária

- ALMOÇO: Restaurante Brek - http://www.brek.com/ - ristorante buffet
Ótima cadeia de restaurantes com boa qualidade e excelente preço.
Endereço:
Piazza Brà, 20
37121 Verona, Itália
045 800 4561
Total gasto: 12 euros.

Restaurante Brek na Piazza Brá

- TARDE: Atrações - caminhada, já que o almoço foi na Piazza Bra, começamos por ela:
- Piazza Brá;
- Arena;
- Casa da Julieta;
- Piazza dell Erbe;
- Castelvechio;
Total gasto: Entradas com o Verona Card.

- LANCHE DA TARDE: Passar em uma doceria ou paninni.
Total Gasto: 5 euros

- JANTAR: Comer uma pizza e uma cerveja no Brek (o mesmo do almoço).
Total gasto: 7,90 euros

- VOLTAR PARA O HOTEL

TOTAL GASTO NO 6º DIA:
Hotel - 60 euros - quarto duplo (conta 30 euros por pessoa)
Gastos individuais: 43,90 euros
Lembranças: 10 euros
Margem: 6,10 euros

TOTAL GERAL: 90 euros

05º dia - ROTEIRO FINAL - Milão

- CIDADE: MILÃO

- MANHÃ:
Café da manhã: em alguma cafeteria.
Total gasto: 7 euros

- PELA MANHÃ:
Visitar o Castelo Sforzesco e a Pinacoteca di Brera.
Total gasto: 14 euros

- CAMINHADA PELA CIDADE
Tomar um gelatto.
Total gasto: 2,50 eutos

- ALMOÇO:
Livre para escolher.
Total gasto: 15 euros

- TARDE:Visitar o Cenacolo Vinciano – onde está a “Última Ceia” de Leonardo da Vinci
ATENÇÃO: É NECESSÁRIO AGENDAR ANTES
Veja como: http://toindoparaaitalia.blogspot.com/2010/09/milao-milano-milan-atracoes-turisticas_11.html
Total gasto: 8 euros (já comprada on-line)

- LANCHE DA TARDE
Um panzerott i do Luini
http://toindoparaaitalia.blogspot.com/2010/10/falando-em-milao.html
Total gasto: 2,50 euros.

 - JANTAR:
Uma pizza - livre para escolher o lugar.
Total gasto: 7 euros.

- CAMINHAR PELA CIDADE

- VOLTAR PARA O HOTEL

TOTAL GASTO NO 5º DIA:
Hotel - 70 euros - quarto duplo (conta 35 euros por pessoa)
Gastos individuais: 56 euros
Lembranças de Milão: 10 euros
Margem: 9 euros (cafés, guias, folhetos...)

TOTAL GERAL: 110 euros

AEROPORTO LINATE

Bom dia, pessoal...

Uma das melhores coisas do blog - em minha opinião - é a ajuda de algumas pessoas com suas experiências. Por exemplo:

Prezado Marcio se for para Milão, para mim com certeza o melhor aeroporto para descer é o de Linate, pois pega somente um ônibus para o centro de Milão que é a linha 73 (Aeroporto - San Babila) com o custo somente de €1. Dependendo da local que ficará e do quanto você pode pagar e do tempo que voce tem, pois aqui não existe integração nos transportes interurbanos, como existe em São Paulo que paga somente uma passagem. Se tiver qualquer dúvida na região de Milão pode solicitar eu explicarei se souber.

Programei minha descida no Aeroporto de Malpensa, como mostro na guia do ROTEIRO FINAL. Recebendo o comentário do Neto - acima - pesquisei e, com certeza, levarei menos tempo ao centro de Milão descendo em Linate. De Linate ao centro: 7km; Malpensa ao centro: 50km. Muita diferença...

Sem falar no preço pago em transporte: de Malpensa ao centro: 8,50 euros (ônibus e metrô); De Linate ao centro: 1 euro (do aeroporto até a estação de metrô de San Babila e pegar outro metrô até a estação Duomo, por exemplo; ou, de meia em meia hora, parte um ônibus da empresa Starfly até a estação Central de Milão a 3 euros).

MAS... Há mais opções de horários e companhias para descer em Malpensa - pois Linate é menor. Pesquisando em várias companhias, os horários de chegada em Linate são todos à noite... E um detalhe importante: AS PASSAGENS PARA DESCER EM MALPENSA - EM MINHA PESQUISA - SÃO MAIS BARATAS!

Devido a isso, continuo com minha programação para descer em Malpensa, mas fica as dicas sobre Linate.  

Muito obrigado!

Informações sobre o Aeroporto de Linate:
http://pt.wikilingue.com/es/Aeroporto_de_Mil%C3%A3o-Linate
http://www.aeroportosdomundo.com/europa/italia/aeroportos/milao-linate.php
Site oficial: http://www.sea-aeroportimilano.it/en/

domingo, 26 de dezembro de 2010

Verona - Final

Boa tarde, pessoal...

Chegamos ao final das pesquisas e, no próximo post, o ROTEIRO FINAL sobre Verona. Qualquer informação útil que encontrar sobre a cidade, postarei aqui no blog.

A seguir, começarei as pesquisas sobre PÁDOVA. Na seqüência, serão as cidades de VICENZA, VENEZA, FLORENÇA, PISA, LUCCA, AREZZO, SIENA, SAN GEMINIANO, CINQUE TERRE, ASSIS, ROMA, NÁPOLES, SORRENTO, POMPÉIA E CAPRI.

Agradeço a todos pelas visitas!

 A cidade de Verona...

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

FELIZ NATAL!!!

A todos os meus amigos blogueiros, visitantes, colaboradores...
DESEJO UM FELIZ NATAL!!!
Um grande abraço!!!
E que Papai Noel traga para o ano que vem uma linda viagem para a Itália...rs!

Foto: http://www.crossingitaly.net

quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

Dica - viagens de trens

Uma dica muito bem lembrada pelo meu amigo blogueiro Deco - http://deconaitalia.blogspot.com/ - Um site para você ver todas as estações de trens, horários, atrasos, programação...

Veja aqui: http://www.viaggiatreno.it/viaggiatreno/vt.html

Valeu, Deco!

Dúvida sobre Verona - Email

Olá Pessoal,

Recebi ontem um email da Maria de Fátima, lá de Rondônia... Transcrevo abaixo:

"Bom dia Márcio. Estou montando a minha viagem de lua-de-mel para a Itália. Procurando informações sobre Verona, encontrei seu blog pelo google e disse: GRAÇAS A DEUS. Está tudo detalhado, as informações são precisas e a parte do roteiro final é maravilhosa. Parabéns, parabéns, parabéns mesmoooo... Estou poupando um tempo precioso vendo suas informações. Muito obrigada. Mas, tenho uma dúvida: porque você fez de Verona uma cidade base, como você chama, e não continou em Milão para fazer os bate-e-volta para Verona, Pádua e Vicenza??? Não seria mais fácil permanecer em Mião, já que você já estará lá, ao invés de trocar de cidade base???"

Bom dia, Maria de Fátima: bem, em primeiro lugar, tenho que agradecer imensamente o elogio ao blog e fico muito feliz em saber que está sendo útil. Sempre foi meu objetivo: ajudar no planejamento da minha viagem e na de outros viajantes... Quanto a sua dúvida, é o seguinte: troquei de cidade-base porque, através de pesquisas, eu iria gastar mais com passagens e hospedagem (Milão é a cidade mais cara em hospedagem da Itália). Uma passagem de Milão para Pádua - por exemplo - custa 40 euros e de Verona a Pádua, 6,50 euros... Diferença né? E, como eu sigo o princípio que "de grão em grão a galinha enche o papo", economizando em vários fatores, no contexto geral, a viagem sairá mais barata. Outro fator: de Milão a essas cidades, as viagens duram mais e não gosto muito de ficar muito tempo dentro de ônibus e trens, pois já chego cansado na cidade a ser visitada... Então, analisando todos esses fatores, decidi fazer de Verona minha cidade-base. Tudo pela economia para gastar mais em outros pontos...rs! Abraços, Maria de Fátima... Um Feliz Natal e excelente Ano Novo... e uma lua-de-mel inesquecível para você. Ah, não esqueça de levar um cadeado para deixar em Verona para simbolizar seu amor... Mas, leve daqui, porque lá é uma fortuna rs!

10.000 VISITAS!!!

Bom dia, meus amigos...

Não poderia deixar de agradecer as 10.000 visitas no blog!!!

Muito obrigado e fico muito feliz em poder ajudar a todos que precisam de informações sobre a Itália!

Agradeço a todos os elogios, comentários, emails... MUITO OBRIGADO!

E, para comemorar, não esqueça:
Participe do CONCURSO DO BLOG - Prêmio: Um Guia da Folha de São Paulo: Itália novinho - http://toindoparaaitalia.blogspot.com/2010/12/concurso-premio-guia-folha-de-sao-paulo.html

Abraços.

terça-feira, 21 de dezembro de 2010

Atrações turísticas - Verona

Bom dia, pessoal...

Começamos agora com as atrações turísticas de Verona:

ARENA
Endereço: Piazza Bra
Site: http://www.arena.it/
Calendário e ingressos/óperas: http://www.verona.com/it/arena-di-verona/
Horário: 8:30-19:30 - Segunda-feira 13:45-19:30 - horário reduzido durante o dia de show
Preço: Para ver o interior da Arena - 3.10 euros; Preço para ver uma ópera (salgado) vai de 60 a 200 euros.

Situado no centro da cidade e conhecido como o terceiro maior anfiteatro romano do mundo, a Arena de Verona é o ponto turístico mais conhecido da cidade e os habitantes sentem um orgulho majestoso por ela. Foi construído por volda do século II e foi originalmente concebida para batalhas de gladiadores e outros torneios. Foi parcialmente danificada por um terremoto no século 12, mas o local permanece com praticamente intacto desde a sua criação. Atualmente, a Arena é palco de óperas grandiosas. Anualmente, desde 1913, o Festival de Ópera de Verona atrai mais de 500.000 pessoas. As apresentações conta com elenco, figurino e cenários magníficos. Ela possui 20.000 assentos, onde todos os lugares são vendidos antecipadamente. Se você quiser assistir a uma ópera, compre o seu ingresso antes de viajar. Mas, se você for ficar apenas um dia - como eu - creio que não é necessário ver por dentro... Somente se sobrar tempo (o que eu imagino ser impossível).


CASA DE JULIETA (Casa de Giulietta)
Endereço: Via Cappello, 23
Site: http://www.comune.verona.it/turismo/Passeggiando/inglese/itineraryA/giulietta.htm
Horário: 8:30-19:30 ; Segundas: 13:30-19:30
Preço: 3 euros

Já falamos aqui no blog sobre a famosa história de amor de Romeo e Julieta. Há dezenas de debates se os amantes existirão ou não... Mas, o que importa é que a Casa de Julieta (fictícia ou não) está em Verona. A família Capello foi dona da casa na Via Capello por muitos anos... Muitos acreditam que a semelhança com o nome Capuleto da peça de Shakespeare incentivou a crença. A casa passou por uma grande reforma em 1930 e em seu interior estão dezenas de objetos, todos relacionados com a história de Romeo e Julieta. Um dos destaques da visita é a estátua de Julieta no pátio, próxima da famosa varanda (muitos acreditam que tocar o seio direito da estátua - já gasto - dá boa sorte). Para entrar no pátio não é necessário pagar, somente para entrar na casa. Nas paredes existem dezenas de recados de dezenas de apaixonados do mundo... Se você é um romântico convicto, pode ainda visitar o túmulo de Julieta, situado no Caustro Sao Francesco al Corso, na Via del Pontiere.


PIAZZA DELLE ERBE
Esta praça é utilizada como comércio há mais de 2.000 anos e deve seu nome ao antigo mercado de ervas. Há dezenas de monumentos que contam um pouco da história da cidade de Verona... Atualmente, o mercado vende artesanato, comidas típicas, lembranças... Antigamente, a praça era o centro da vida cívica, econômica e religiosa da cidade. Na Erbe, fica o Palazzo Maffei, grande exemplo de arquitetura barroca; e o Palazzo della Ragione (www.palazzoforti.it - custa 6 euros a entrada e inclui o acesso aos Arche Scagliere, na Piazza dei Signori) onde se encontra a Torre dei Lamberti e uma grande galeria de arte contemporânea.


PIAZZA BRA
O grande centro da vida social de Verona. A praça é um grande triângulo completamente renovado, com belos edifícios coloridos, sendo um ponto de partida fantástico para descobrir Verona a pé. Imensos portões, de 1480 - os Portões da Bra - delimitam a praça. Procurei e descobri que Bra vem de Braida, que em veronês significa "amplo espaço aberto".


CASTELVECHIO
Endereço: Corso Castelvechio
Site: http://www.comune.verona.it/Castelvecchio/cvsito/english/index1.htm
Horário: 9:00 - 19:00; Fechado as segundas-feiras.
Preço: 6 euros

O grande castelo fica às margens do Rio Ágide, foi construído em 1354 por Cangrande II della Scala, destinado a servir de residência pessoal, sendo ao mesmo tempo uma fortaleza protegida por altas muralhas. O Castelo abriga hoje o Museu Civico di Castelvechio, que expõe uma coleção de esculturas, estátuas, pinturas, ... A maioria das peças são do período românico de Verona.


Existem outras atrações, mas creio que para um dia é o suficiente. Coloquei os preços das atrações mas, utilizarei o Veronacard - no valor de 10 euros. Verona será uma das cidades que quero explorar muito a pé... Ainda estou pensando na possibilidade de pegar o ônibus de Turismo... Mas, ainda acho a opção de caminhar a melhor.
Próximo post: Construção do Quinto dia do ROTERIO FINAL - VERONA.
Participe do CONCURSO DO BLOG - Prêmio: Um Guia da Folha de São Paulo: Itália novinho - http://toindoparaaitalia.blogspot.com/2010/12/concurso-premio-guia-folha-de-sao-paulo.html

domingo, 19 de dezembro de 2010

Concurso - Prêmio: Guia Folha de São Paulo - Itália

CONCURSO ENCERRADO!!!
Ganhadora: Marcia Siqueira

Boa tarde, pessoal...

O blog TÔ INDO PARA A ITÁLIA irá completar - dia 13 de janeiro - 5 meses e estamos a alguns dias de completar 10.000 visitantes. É uma honra para algo que começou sem pretensão nenhuma e, vendo a data de quando fiz o blog (juro, só vi hoje) me espantei: SEXTA-FEIRA 13 DE AGOSTO... (confira: http://toindoparaaitalia.blogspot.com/2010/08/inicial.html ). Sexta feira 13 e ainda de agosto, mês do cachorro louco??? Tinha tudo para eu desistir... mas, como não acredito muito nessas coisas, e sim em forças positivas, hoje o blog é um dos meus prazeres, pois viajar é uma das minhas paixões e planejar a viagem é um dos meus vícios...

Foi assim que o TÔ INDO PARA A ITÁLIA nasceu... de um vício gostoso e despretensioso, com visitantes assíduos que sempre mandam emails e comentários... E fico imensamente feliz de poder ajudar a todos na construção de sua viagem... E agradeço a cada um deles...

Para comemorar este fato marcante - para alguns, 10.000 visitas e 5 meses de blog é pouco, para mim é um sucesso! - estou lançando o PRIMEIRO CONCURSO aqui no blog (sim, terá outros: aguardem alguns prêmios quando eu voltar da Itália...rs) e o prêmio é um GUIA DA FOLHA DE SÃO PAULO: ITÁLIA. Em minha opinião, não desmerecendo os outros guias que consulto, o guia da folha é fantástico, completo e muito fácil de consultar...

O que você precisa fazer para participar? Fácil: é só fazer um comentário neste post respondendo as seguintes perguntas:

1- O que você achou do blog TÔ INDO PARA A ITÁLIA? (se é sua primeira visita, dê uma olhada no blog. Se você quiser saber como ele funciona: http://toindoparaaitalia.blogspot.com/2010/11/como-funciona-o-blog.html ).

2- Qual informação do blog mais ajudou você (ou o post que você mais gostou de ler)?
3-
Qual é a sua relação com a Itália? (se você vai viajar a turismo, morar, visitar parentes, amor ao país, descendência, paixão... etc - explique a razão)

- Deixe seu email no comentário - para contato, caso você seja o vencedor.

No dia 19 de janeiro - 1 mês depois deste post - colocarei todos os nomes dos responsáveis pelos comentários deste post em uma cumbuca (sim, prefiro o método antigo) e irei sortear o vencedor. Mandarei o prêmio - via correio - para qualquer lugar do Brasil. Você vai começar o ano planejando a sua viagem com um excelente material!

Para participar:
- É necessário você morar no Brasil para envio via correiro.
- Para quem mora na Itália, poderá participar também pois, se for o vencedor, quando eu estiver em terras italianas, mandarei pelos correios ou, quem sabe, poderei entregar pessoalmente.

Agradeço mais uma vez a ajuda e as visitas de todos. Juntos, IREMOS TODOS PARA A ITÁLIA!
Abração e participe!!!

O prêmio: Guia Folha de São Paulo: Itália - imagem ilustrativa, pois a capa poderá sobrer alterações de acordo com a última edição.

Pandoro - direto de Verona...

Bom dia, pessoal...

Aproveitando a dica da minha amiga blogueira, do excelente blog http://dicasderoma.com.br/ , hoje vamos falar do Pandoro, bolo natalino com origem em Verona, nossa cidade atual aqui no blog.

Já falamos aqui do Panettone - http://toindoparaaitalia.blogspot.com/2010/12/e-esta-chegando-o-natalcom-panettone.html - e, como estamos quase as vésperas de Natal, nada melhor que mais um post com espírito natalino italiano...

A história do Pandoro começa na Idade Média, onde o pão branco era consumido apenas pelos ricos, enquanto os mais pobres só podiam produzir pão preto. Os pães doces eram reservados apenas para a nobreza, que foram sendo aprefeiçoados, passando para os pães com ovos, manteiga e açúcar ou mel, servidos somente no palácio e conhecidos como "pão de ouro" (Pandoro).

Atualmente, o Pandoro é um doce típico do Natal na Itália. A massa é de cor dourada e macia, e perfumada com baunilha. A forma lembra uma estrela, geralmente com oito pontas, servido com açúcar por cima, em uma clara imitação a neve.

Confesso: eu nunca comi... até hoje! Fui ao supermercado e comprei um. Muito bom mesmo... A curiosidade não deixou eu esperar até o Natal para abrir... Experimentei acompanhado de um café fresquinho.... hummm! Ele é mais macio que o Panettone e tem um gosto especial. Eu recomendo!

O Pandoro... Foto: MyScraps blogspot

quarta-feira, 15 de dezembro de 2010

Ônibus de Turismo - Verona

Boa tarde...

Uma opção que muitas pessoas preferem quando chegam em uma cidade turística é o ônibus de turismo. Com ele, é certo que você chegará nos pontos principais sem se perder... se bem que uma das coisas boas é se perder... Mas, pode ser uma boa opção se você tem apenas um dia para conhecer a cidade e não quer deixar nada de lado.

Em Verona, esta opção existe: o ônibus turístico Romeo - com ticket no valor de R$ 39,00 para adultos e R$ 18 para passageiros até 18 anos - ele sai da praça Bra. Informações: http://www.amt.it/amt/

Agora, a melhor dica que encontrei foi o VERONA CARD. Ele dá acesso aos pontos turísticos de Verona e aos ônibus por 10 euros. Sim!!! 10 euros! Você vai gastar, no mínimo, sete vezes mais se for pagar as atrações individualmente. Há dois cartões disponíveis: Veronacard válido para um dia - 10 euros e Veronacard válido para três dias - 15 euros. Você pode adquirir o seu em museus, tabacarias, monumentos, igrejas... em qualquer ponto de venda que participa da iniciativa.

Veja aqui as atrações que o cartão oferece: http://www.comune.verona.it/turismo/veronacard_accessi.htm

O cartão de 1 dia.


O cartão de 3 dias.

Descubra Verona...

Mais dois sites muito bom:

http://www.verona.com/it/

http://www.verona.com/it

E um site de turismo, com excursões, passeios, etc...

http://www.veronacityguide.it

Para fuçar mesmo!

Mapa - Verona


terça-feira, 14 de dezembro de 2010

Site - Verona

Site da Comune de Verona:

http://portale.comune.verona.it/

Aproveitem!

Verona - APRESENTAÇÃO

Boa tarde, pessoal...

Este é o post de apresentação da cidade de Verona... a cidade dos namorados. Vamos ver o que a nossa amiga Wiki fala sobre a cidade:

Verona é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 256.110 habitantes. Estende-se por uma área de 206,63 km2, tendo uma densidade populacional de 1182 hab/km2. Faz fronteira com Bussolengo, Buttapietra, Castel d'Azzano, Grezzana, Mezzane di Sotto, Negrar, Pescantina, Roverè Veronese, San Giovanni Lupatoto, San Martino Buon Albergo, San Mauro di Saline, San Pietro in Cariano, Sommacampagna, Sona, Tregnago, Villafranca di Verona.

É banhada pelo rio Adige e dista uns 30 quilómetros do Lago de Garda.

A cidade de Verona, ao que parece foi fundada pelos Celtas. Mais tarde, foi uma colónia romana em 89, com o nome de Augusta. Foi capital de ducados durante a Reino Lombardo. Em 145 foi uma colônia de monges Benedetinos

Verona chegou a ostentar a supremacia artística de toda a Itália, sendo sede de uma escola pictórica onde se destacou Paolo Veronese. Verona foi palco para a célebre matança de franceses conhecida com o nome de Páscoas Veronesas.

Verona foi incorporada ao Reino de Itália, em 1866, com a Terceira Guerra de Independência Italiana.

A cidade foi declarada patrimonio da humanidade pela UNESCO por causa da sua estrutura urbana e arquitetura: Verona e' um maravilhoso exemplo de cidade que se desenvolveu progressivamente e sem interrupçoes durante dois mil anos , integrando elementos artisticos de altissima qualidade dos diversos periodos que se seguiram, representa tambem , em um modo excepcional o conceito de uma cidade fortificada em etapas determinantes da historia européia.


Panorama da cidade de Venora...

Fonte e foto: Wikipédia

sábado, 11 de dezembro de 2010

Cartas para Julieta...

Olá... (vou mudar a saudação um pouco...rs! Eu acho um pouco frio iniciar o post sem um oi ou um boa tarde...rs)

Assisti mais um filme com referências à Itália: Cartas para Julieta... E bem propício, pois o cenário é Verona, cidade que estamos comentando aqui no blog. Vamos ao resumo e aos dados do filme:

Sophie (Amanda Seyfried) trabalha como checadora na redação da revista The New Yorker e busca uma oportunidade para mostrar seu talento também como repórter. Ela e seu noivo Victor (Gael García Bernal), um cheff, viajam para Verona para a Lua de Mel. Uma vez na Itália, a jovem americana encontra as Secretárias de Julieta, senhoras que respondem as cartas de mulheres apaixonadas. Abre-se, então, um mundo estremamente romântico, onde o amor sempre volta, mesmo que tenha se passado mais de 50 anos.

Diretor: Gary Winick
Elenco: Amanda Seyfried, Gael García Bernal, Vanessa Redgrave, Christopher Egan, Daniel Baldock, Ashley Lilley, Franco Nero, Anna Kuchma
Produção: Ellen Barkin, Mark Canton, Eric Feig, Caroline Kaplan, Patrick Wachsberger
Roteiro: Jose Rivera, Tim Sullivan
Fotografia: Marco Pontecorvo
Trilha Sonora: Andrea Guerra
Duração: 105 min.
Ano: 2010
País: EUA
Gênero: Romance
Cor: Colorido
Distribuidora: Paris Filmes
Estúdio: Summit Entertainment / Applehead Pictures
Classificação: 10 anos


Fonte: Cineclick

Minha opinião: Para ser extremamente sincero, eu não sou muito fã de romances que seguem a linha do "água com açúcar". Se é para comentar sobre romance, o filme top of mind em minha opinião é o ...E o vento levou e ponto final...

Agora, sobre Cartas para Julieta, uma resposta simples e direta: eu gostei! Leve, despretensioso e com paisagens belíssimas, o filme nos transporta para Verona de uma forma simples e gostosa, mostrando, em detalhes, a varanda de Julieta...

Se Sob o Sol de Toscana é aqueles bolos lindos que você quer comer sem parar... Cartas para Julieta é um apetitoso bolo (sabe aqueles bolos de fubá de vó?) que você come com calma, tomando uma xícara de chá... Claro, é totalmente recheado de clichés e, em algumas cenas, forçado demais. Mas, continou afirmando: eu gostei.

Amanda Seyfried, a mesma do filme Mamma Mia, interpretou bem a moça que encontra o amor na Itália... mas, o papel de Gabriel Garcia Bernal ficou extremamente forçado... Para compensar, Vanessa Redgrave continua impecável.

Vale a pena? Sim, vale... como comentei: eu gostei.

Nota: 7,5

Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=QRKdG9Y3K4w


Quanto custa?

Boa noite, pessoal...

Agrupei os valores - em euros - de algumas mercadorias comuns que consumimos para uma idéia de valores na Itália:

PREÇOS:

- Café: 0,80 euros.
- Coca-cola: 2 a 5 euros.
- Cinema: 7,50 euros.
- Pizza - pedaço: 2 euros.
- Um sanduíche: 2,50 euros.
- Gellato: 2 euros.
- Água - em bar: 0,50 a 1 euros.
- Bilhete de metrô: 1 euro.
- Massas e risotos: 10 a 15 euros.
- Peixes - carnes: 15 a 20 euros.
- Antepastos: 5 a 10 euros.
- Garrafa de vinho: 7 euros.
- Menu McDonnald`s - Big Tasty: 7,20 euros.
- Sanduíche: 3 euros.
- Meio litro de cerveja: 3,20 a 6,50 euros.
- Copo de vinho: 1 a 4,50 euros.
- Jornal: 1 a 3 euros.
- 20 cigarros: 4,70 euros.

Esses preços são uma média. Claro, é muito melhor achar mais barato... é o que eu vou fazer... rs! Irei sempre atualizar este post conforme for encontrando mais dados ok? Quem tiver dicas é só comentar...

Abraços!

Romeo e Julieta... em Verona!

Bom dia, pessoal...

Continuando nossas pesquisas inciais sobre Verona, hoje vamos falar de amor...

Ah, o amor... Sempre lembrado e idolatrado por todas as regiões do planeta... Quando vem acompanhado de uma tragédia, sua repercussão ultrapassa todos os limites... E, comentando a equação amor + tragédia, é inevitável não pensar em Romeo e Julieta...

Sim, Verona foi o cenário para a inspiração do grande clássico da literatura... Vamos a um pouquinho de história?

Romeo e Julieta é uma tragédia escrita por William Shakespeare entre 1591 e 1595. A história é sobre dois adolescentes cujas famílias são inimigas mortais - a família Montechio e a família Capuleto. Diversos conflitos são iniciados entre as famílias e provocam a ira do Príncipe que determina severa punição aos envolvidos nas confusões: caso as provocações não cesassem, seriam punidos com a morte.

Neste contexto, encontramos Romeo, um jovem Montechio, que sofria de amor por Rosalina... Para esquecer a moça, seus amigos o convidam para um baile de máscara na casa dos Capuleto. No baile, Romeo se encanta por Julieta Capuleto, que corresponde ao encantamento...

Mais tarde, Romeo invade o jardim da casa de Julieta e escuta ela, em sua varanda, declarando seu amor a ele... (aqui entra um dos pontos turísticos mais famosos de Verona: a varanda de Julieta...)

Bem, apesar de ser uma história mundialmente conhecida, eu detesto spoilers, então não vou continuar contando... Mas, até os passarinhos sabem como a história termina: Os dois jovens morrem por seu amor... (Se você quiser ler a história completa, aqui está o link para o download do livro de Shakespeare: http://www.ebooksbrasil.org/adobeebook/romeuejulieta.pdf . Mas, se você quer ler apenas um resumo completinho, aqui está: http://pt.shvoong.com/books/301956-romeu-julieta/ )

Romeu e Julieta pertence a uma tradição de romances trágicos que remonta à antiguidade. Seu enredo é baseado em um conto da Itália, traduzido em versos como A Trágica História de Romeu e Julieta por Arthur Brooke em 1562, e retomado em prosa como Palácio do Prazer por William Painter em 1582. Shakespeare baseou-se em ambos, mas reforçou a ação de personagens secundários, especialmente Mercúcio e Páris, a fim de expandir o enredo. O texto foi publicado pela primeira vez em um quarto[a] de 1597 mas essa versão foi considerada como de péssima qualidade, o que estimulou muitas outras edições posteriores que trouxeram consonância com o texto original shakespeariano.

O caso de amor entre os dois jovens ficou entre as peças mais populares de Shakespeare e, ao lado de Hamlet, é uma das suas obras mais levadas aos palcos do mundo inteiro... Com o seu grande sucesso, a cidade de Verona tornou-se a capital de todos os namorados apaixonados...

Escolhi a foto do filme Romeo e Julieta - de Franco Zeffirelli , de 1968 - por ser uma das melhores adaptações do romance... Foi um filme que assisti dezenas de vezes na Sessão da Tarde.

OBS: Comentarei mais sobre a Varanda da Julieta - e todos os seus detalhes - quando postar as atrações turísticas de Verona.

Algumas informações do post foram retiradas e adaptadas do Wikipédia.

quinta-feira, 9 de dezembro de 2010

Em tempo... Lago di Como

Encontrei mais uma reportagem do Tatá Marques bem interessante sobre o Lago di Como... Um tour virtual sobre a cidade... Vale a pena ver:

http://www.youtube.com/watch?v=T4sK-iUrPIQ&feature=related

Abraços!

Verona - Gostinho inicial...

Bom dia, pessoal...

Verona... Iniciamos mais uma cidade aqui no blog... E, vocês sabem, quando isso acontece, sou obrigado a oferecer aquele "gostinho inicial" sobre a cidade... Lá vai:

Imagens: http://www.youtube.com/watch?v=9xIkbDVsM2k
Slide-show: http://www.youtube.com/watch?v=LOY3d-HHHyI&feature=fvst
Reportagem - Tatá Marques: http://www.youtube.com/watch?v=JPbYTjVdChU

Aproveitem!!!

quarta-feira, 8 de dezembro de 2010

Em tempo... mais sites sobre Milão!

Legal para fuçar:

http://guide.travelitalia.com/it/guide/milano

E uma reportagem bem interessante do programa Tatá Marques... Ele fez uma série de resportagens sobre a Itália... (o site do programa dele: http://www.tatamarquestv.com.br ):

http://www.youtube.com/watch?v=82LAF4Y-YUQ

Aproveitem!

E está chegando o Natal...com Panettone!!!

Boa noite, minha gente...

Acabei de colocar um pisca-pisca na janela da cozinha... Moro em um prédio e dá para ver bem de longe... E não vou negar e não tenho vergonha de admitir: adoro pisca-pisca! Mas, não posso deixar de comentar que a parte mais gostosa do Natal é a ceia... rs! E junto com a ceia, está o Panettone. Pensando nisso, lembrei que o Panettone tem sua origem na Itália... E nada mais justo contar sua história no meu blog:

Bem, como qualquer outra iguaria mundialmente conhecida, existem diversas histórias sobre o Panettone. Vamos a mais conhecida...

Conta a lenda que um jovem morador de Milão - na século XV - apaixonou-se pela filha do padeiro. Tentando impressionar o pai da moça (que, claro, era contra o relacionamento), ele disfarçou-se de ajudante de padeiro e criou um pão doce...

Imediatamente, o pão tornou-se um sucesso... Na massa, misturava-se frutas e ganhou destaque na padaria também por ter uma forma de uma cúpula de igreja...

Com o tempo, todos queria comer o "pão da padaria do Toni" - nome do pai da moça... Depois, "pão do Toni", e logo após, simplesmente, "Panetone".

Existem outras duas versões sobre a história do panetone. Uma dela diz que ele foi inventado pelo mestre-cuca Gian Galeazzo Visconti, primeiro duque de Milão, que preparou a iguaria para uma festa em 1395.

A última versão conta que um certo Ughetto resolveu se empregar em uma padaria para poder ficar pertinho da sua amada Adalgisa, filha do dono. Ali ele teria inventado o panetone, entre 1300 e 1400. Feliz com a novidade, o padeiro permitiu que Ughetto se casasse com Adalgisa.

Adaptado do site: Drashirleydecampos

Foto: fogaodobocão

Aviso - Lago di Como

Boa tarde, pessoal...

Depois de posts sobre o Globo Repórter e outras dicas, "voltamos com a nossa programação normal..."

Com isso, o 4 dia do Roteiro Final sobre a visita ao Lago di Como está pronto - http://toindoparaaitalia.blogspot.com/2010/12/4-dia-roteiro-final-lago-di-como.html.

Entre no marcador sobre Como - http://toindoparaaitalia.blogspot.com/search/label/Como - e todas as dicas, programação, sites e atrações turísticas estão lá.

Terminei minha segunda cidade satélite, agora começo as pesquisas sobre VERONA...


Verona... Foto: http://ultradownloads.uol.com.br

04º dia - ROTEIRO FINAL - Turim

- CIDADE: TURIM

- MANHÃ: (Em Milão)
Café da manhã: no hotel – pegar alguma fruta ou biscoito para o lanche da manhã. Se dirigir para a Estação do Trem.

Bilhete de Trem para Turim -
Saída 7:10h - de Milano Centrale
Chegada 8:13h - Torino Porta Nuova.
Total Gasto: 13 euros (já comprada on-line)

- 8:13h: CHEGADA EM TURIM - Descer na Estação de trem Porta Nuova - a principal de Turim.

Chegando à estação, duas rotas: caminhar em direção ao Rio Pó, para ver o Parque Valentino com quilômetros de verde e ter uma visão das colinas, ou em direção ao centro da cidade, sentido Via Roma, para ver os portais, as praças e a elegância. Os dois passeios se cruzam no final.

Atrações - http://toindoparaaitalia.blogspot.com/2010/10/turim-torino-turin-atracoes-turisticas.html

- PELA MANHÃ: Museo Egydio e a Galeria Sabauda;
Total gasto: 11,50 euros

- ALMOÇO: http://www.portodisavona.com/ - o site direciona para o http://www.foodandcompany.com/food&company.html - escuta a música que ótima - No site tem opções para 4 restaurantes e um café... eu escolhi o Porto di Savona
Porto di Savona
Piazza Vittorio Veneto, 2 - Cucina Piemontese
Adorei o lugar...
Total gasto: 20 euros (minha primeira extravagância... ah, eu mereço...rs)

 - TARDE: Visitar Mole Antonelliana e o Museu do cinema; o Palácio Real; Duomo; o Palácio Carignano;
Total gasto: 21 euros

- LANCHE DA TARDE: Passar em uma doceria e comer um verdadeiro doce com o famoso chocolate de Turim.
Total Gasto: 5 euros

- JANTAR: Uma pizza margherita no Sfashion Cafe - Via Cesare Battisti, 13 (Piazza Carlo Alberto) o mesmo que tem no site http://www.foodandcompany.com/food&company.html
Total gasto: 5 euros

- VOLTAR PARA MILÃO -
Saída 20:57 - de Torino Porta Susa
Chegada 22:30 - Milano Centrale
Total Gasto: 13 euros (já comprada on-line)

- VOLTAR PARA O HOTEL.

TOTAL GASTO NO 4º DIA:
Hotel - 70 euros - quarto duplo (conta 35 euros por pessoa)
Gastos individuais: 88,50 euros
Margem: 1,50 euros

TOTAL GERAL: 125 euros

sábado, 4 de dezembro de 2010

Opinião - Globo Repórter

Bom dia, minha gente...

Não poderia deixar de comentar sobre o Globo Repórter e seu tema: As cidades do bem viver... Belíssimas imagens sobre a Itália e excelentes informações... Mas, o que eu mais gostei, foi que o programa saiu do comum: não foi focado nas cidades italianas mais conhecidas... Foi explanado sobre Levanto, Matera... e, claro, sobre a formidável Toscana e Cinque Terre. Alguns dos temas apresentados:

- A região mais feliz da Itália: A Toscana!
- A maça do amor de Bolzano... Vermelho intenso por dentro - como a casca -, possui mais vitaminas e nutrientes do que a maça comum...
- Movimento que começou na Itália: controlar o tempo... diminuir o ritmo... e deixar a ansiedade de lado...
- Greve in Chianti - cidade onde o conceito de cidades do bem viver surgiu - possui um açougue centenário - aberto em 1700.
- Florença - Via Maggio: um dos lugares onde Leonardo da Vinci pode ter pintado a Mona Lisa.
- A cidade ideal: Levanto! Porta de entrada de Cinque Terre.
- O famoso azeite de Oliva...
- O santuário das baleias...
E muito mais...

A gastromia não poderia ser deixada de lado e Ilze Scanparini - uma das profissionais que eu mais gosto da Globo - adorou experimentar segredos culinários centenários.

Quem não conseguiu ver - e possui tv a cabo - a Globo News terá alguns horários de reprise do programa: Hoje - Sábado - às 9h (aliás, já está quase começando..rs) e amanhã - Domingo - às 13h... ou, se você quiser, aproveite no site: http://g1.globo.com/globo-reporter . Lá está todo o programa - em partes e, inclusive, todas as receitas dos pratos apresentados durante a reportagem.

Aproveite e não deixe de ver - eu, vou ver de novo agora... - vale a pena!


Matera... uma das cidades comentadas no programa... Foto: goeurope.com

quinta-feira, 2 de dezembro de 2010

Amanhã no GLOBO REPÓRTER - Itália

Boa noite, pessoal...

Estava tomando um bom café, quando escutei na televisão:

Veja as cidades do bem viver na Itália, amanhã no Globo Repórter...
Pulei da cadeira e já estou postando... Olha aí:

Veja as cidades do bem-viver na Itália

Nesta sexta-feira (3), você vai descobrir como elas conseguiram melhorar a qualidade de vida da população e se transformaram em um exemplo. São cidades que promoveram mudanças de mentalidade e estilo de vida.

Nesta sexta-feira (3), o Globo Repórter viaja pelas regiões mais belas da Itália para mostrar como algumas cidades conseguiram melhorar a qualidade de vida da população e se transformaram em um exemplo. São cidades do bem viver que promoveram mudanças profundas de mentalidade e estilo de vida.

Você vai conhecer o território que produz um dos melhores azeites do mundo e o segredo das receitas que ganharam fama internacional. Veja a cidade ideal, onde o prefeito vai trabalhar de bicicleta e o povo descobre as vantagens de um ritmo de vida mais lento. Confira ainda a usina que produz energia só usando o calor das profundezas da terra.

Fonte: http://www.globo.com/

Não percam hein? Pelo que vi, maravilhosas imagens estão por vir...

segunda-feira, 29 de novembro de 2010

Como funciona o blog?

Boa noite, pessoal..

Fiquei alguns dias sem postar... o trabalho está muito corrido mas, até semana que vem, está tudo normalizado. Principalmente porque estarei de férias... ou seja, dezenas de pesquisas sobre a Itália...

Resolvi escrever este post devido a dúvidas específicas sobre o blog que algumas pessoas estão me enviando, como: "quando você irá postar todo o roteiro final?"ou "cadê os posts sobre as outras cidades?".

Bem, o blog está sendo construído aos poucos... depois que defini as cidades do meu roteiro, comecei a esmiuçar tudo sobre as cidades que visitarei. Até o momento, já montei o roteiro das cidades de Milão, Turim e - chegando na reta final - sobre o Lago de Como, que podem ser conferidos nos marcadores com os respectivos nomes. Agora, as pesquisas são sobre a cidade de Verona, depois Pádua, ... e assim por diante, até a última cidade do meu roteiro final.

Creio que, daqui a um mês, começarei a minha pesquisa - extensiva - sobre hospedagem. Será quando poderei iniciar as reservas pois, até o momento, não estão abertas as vagas para o período que irei.

Às vezes, quando encontro uma dica ou site muito bom - e que vale a pena divulgar - sobre outras cidades que não estão - ainda - sendo explanadas no blog, como Roma ou Veneza, eu já posto para não perder a oportunidade. Por isso, alguns marcadores ainda possuem poucas postagens sobre as referidas cidades.

Até a minha viagem - em julho de 2011 - todo o roteiro, dicas, sites, informações sobre todas as cidades, etc... estarão aqui. Continuem visitando!

Um grande abraço a todos e obrigado pelas visitas.
Já, já eu volto a postar normalmente...

segunda-feira, 22 de novembro de 2010

6.000 VISITAS!

Muito obrigado meus amigos viajantes, rumo a Itália...

Daqui a pouco vou começar a agradecer a cada 2.000 visitas...rs!

Abraços e boa semana para todos!!!

Mapa - Lago de Como

Clique para aumentar - Fonte: www.brasileitalia.info

Lago de Como - Atrações Turísticas

Bom dia, pessoal...

Voltando as informações sobre Como, devo salientar que em diversos sites encontrei que, em Milão, há várias excursões para o Lago... Mas, analisando, creio que o preço pago - entre 60 a 70 euros - é um pouco acima das expectativas... Fazendo o seu próprio itinerário, creio que fica mais barato. Outro ponto que encontrei sobre as excursões: achei tudo muito apressado. Você chega em Como, já entra no barco, passa 4h viajando, desce - com 30m para o almoço - e volta para Milão...

Minha expectativa em relação a viagem ao Lago se resume a uma única palavra: tranquilidade. Quero chegar, passear calmamente, sem pressa... Sem mencionar que, em todas as informações que eu li, a viagem é deslumbrante... Então, por quê a pressa?

Bem, chegando a Como - explicado no post http://toindoparaaitalia.blogspot.com/2010/11/de-milao-como-como-chegar.html - vou direto para a Piazza Cavour, onde vários barcos fazem percursos turísticos (de uma margem a outra), parando nas diversas vilas que se encontram as margens do lago... O percurso dura em torno de 4 horas e o bilhete custa 17 euros. Mas, eu quero fazer um passeio mais curto... Não quero passar 4h em um barco, pois sou mais de andar, então, farei o passeio menor, de 30m, que custa 5 euros.

Informações sobre o horário e tarifa: http://www.navigazionelaghi.it/

Após o passeio de 30m, onde eles contam toda a história das villas e mansões que circundam o Lago, vou pegar o Funicolare - uma espécie de trem misturada com bondinho - que sobe o morro para ver toda a cidade e parte do Lago. Custo do passeio com o Funicolare: 2,20 euros ida e volta.
A viagem é rápida, dura 7 minutos e sai da Piazza de Gasperi e chega até a Villa de Brunate.

Informações sobre o horário e tarifa do Funicolare: http://www.funicolarecomo.it/

Almoço: encontrei vários restaurantes, inclusive um bem recomendado na estação do Funicolare, com preços em média de 10 a 15 euros. Como provavelmente eu ainda estarei neste ponto no horário do almoço, creio que será a minha opção.

A tarde, vou me dedicar ao que eu acredito ser a melhor coisa em uma viagem: andar sem pretensões pelo centro da cidade...

Quero iniciar o passeio pela Piazza Cavour, até chegar ao Duomo. Algumas atrações (sem custo):
- Duomo - Catedral;
- Piazza Verdi;
- Via Vittorio Emanuele - a principal da cidade;
- Porta Torre - antiga entrada da cidade;
- Dezenas de lojinhas, feiras e GELATERIAS...rs!

Existem dezenas de villas e cidadezinhas, como Bellano, Lierna, Varenna... mas, quero me concentrar mais na Província de Como.

Mais informações sobre Como: http://www.guidecomo.it/

Curiosidade: Como é a cidade natal do físico italiano Alessandro Volta (1745-1827), o inventor da pilha e a palavra Volt - unidade de tensão elétrica - foi batizada em sua homenagem.


O Duomo de Como - Foto: http://www.brasileitalia.info/

Próximo Post: Elaboração do ROTEIRO FINAL - 4º Dia.

sábado, 20 de novembro de 2010

Tanti Auguri a Te... Parabéns para você!

Bom dia, pessoal...

Hoje, MEU ANIVERSÁRIO, vamos cantar o Parabéns para você...

http://italiasempre.com/verpor/tantiauguriate2.htm

Tanti Auguri!

Tanti auguri a te,
tanti auguri a te,
tanti auguri a tutti,
tanti auguri per te.

Tanti auguri a papà,
tanti auguri a mammà,
tanti auguri a tutti,
sogni lieti così.

Tanti auguri,
tanti auguri,
tanti auguri,
tanti auguri.

Tanti auguri a te,
tanti auguri a te,
tanti auguri a tutti,
tanti auguri per te.

Tanti auguri a papà,
tanti auguri a mammà,
tanti auguri a tutti,
sogni lieti così.

Tanti auguri a te,
tanti auguri a te,
tanti auguri a tutti,
tanti auguri per te.

Auguri....

E aproveitem o site http://italiasempre.com/
Dezenas e dezenas de músicas italianas com a letra, tradução e, o melhor, quando você clica no link, a música já começa a tocar...

PS: Vou comprar meu presente na Itália...rs

quinta-feira, 11 de novembro de 2010

Informações úteis - Milão

Bom dia, pessoal...

Algumas pessoas estão mandando emails pedindo algumas informações sobre Milão. É só entrar no marcador sobre MILÃO aqui no blog - http://toindoparaaitalia.blogspot.com/search/label/Mil%C3%A3o - que lá consta todas as informações solicitadas e, procurando o que deseja, você poderá econtrar outras dicas muito boas.

Abraços.

quarta-feira, 10 de novembro de 2010

De Milão a Como - Como chegar?

Boa tarde pessoal,

A visita ao Lago de Como será meu segundo bate-e-volta e minha segunda CIDADE SATÉLITE saindo da minha primeira CIDADE BASE (Milão). Como feito para Turim, eu vou para Como de trem!

Já expliquei os detalhes sobre os trens na Itália: http://toindoparaaitalia.blogspot.com/2010/08/pegar-um-trem-na-italia-medo.html então, vamos ao processo:

Entrei no site do Trenitália - http://www.ferroviedellostato.it/
BIGLIETTI
Marquei a opção Andata/Ritorno - o nosso famoso ida e volta...
Da dove vuoi partire? MILANO
Dove vuoi arrivare? COMO
Marquei as datas e a hora (ore)... e Invia

Encontrei as passagens exatamente como eu queria:
- Milão a Como:
saída: 07:38 - chegada: 08:37h. Custo: 3,60 euros; Duração: 59 minutos.
- Como a Milão:
saída: 19:23 - chegada: 20:22h. Custo: 3,60 euros; Duração: 59 minutos.
- CUSTO TOTAL: 7,20 euros (2º classe);

Usei o site do Trenitália somente para consulta de custos e rotas... Deixarei para comprar as passagens na Stazione Centrale de Milão, nas máquinas de auto-atendimento.

Agora, finalizada as informações e os detalhes de como eu chegarei em Como, no próximo post AS ATRAÇÕES TURÍSTICAS - LAGO DE COMO

domingo, 7 de novembro de 2010

5.000 Visitas...

Boa tarde, minha gente!

5.000 visitantes!!! Já comentei, todas vez que o blog tiver mais 1.000 visitas, eu post um

MUITO OBRIGADO A TODOS!!!

Abraços e Boa viagem!!!

sábado, 6 de novembro de 2010

Para quem tem TV a cabo - especial Itália

Boa noite, minha gente...

Para quem tem TV a cabo, uma dica: no canal Discovery Travel e Living, um programa sobre a Itália com imagens belíssimas:

1000 LUGARES PARA CONHECER ANTES DE MORRER
Itália
Os Ulles levam sua odisséia mundial a um dos destinos mais românticos da Europa: a Itália. Melanie e Albie aproveitam o melhor da Itália; a história, cultura, a gastronomia e um sereno ambiente familiar.

Acabei de assistir... as reprises serão nos dias:
07/11 - 12:00h
12/11 - 19:00h

Claro, é uma viagem que foge totalmente dos meus padrões... com a minha condição financeira, não conseguiria entrar no hall dos hotéis que aparecem no programa. Mas, em compensação, as imagens são belíssimas, com algumas informações muito boas. O primeiro lugar que aparece no programa é o Lago de Como, justamente o qual estou explanando aqui no blog...

Abraços.

quinta-feira, 4 de novembro de 2010

Site turístico sobre a Itália

Aproveitem o site:

http://www.turitalia.com

Abraços!

Lago de Como - Apresentação

Boa noite, pessoal!

Vamos ao Lago de Como?

Segundo minha amiga Wiki, o Lago de Como (em italiano Lago di Como) é um lago de origem glacial na Lombardia, Itália. Com uma área de 146 km², é o terceiro maior lago da Itália, depois do Lago de Garda e do Lago Maggiore. Com uma profundidade máxima de 410 metros é um dos mais profundos lagos da Europa.

Desde os tempos romanos o Lago de Como é conhecido como Lario, nome que deriva do latim Larius Lacus. Hoje em dia o termo mais empregado é Lago de Como, referindo-se à cidade mais populosa Como situada a sudoeste do lago.

O lago localiza-se entre os Alpes e o vale do rio Pó, perto da divisa com a Suíça e tem um formato muito particular de um "Y" invertido. A cidade situada na parte mais setentrional do lago é Colico. As cidades de Como e Lecco situam-se nas partes sudoeste e sudeste respectivamente. As pequenas cidades de Bellagio, Menaggio e Varenna estão situadas na intersecção dos três ramos do lago e podem ser fácilmente acessados através de barcos e balsas.

O Lago de Como é circundado por montanhas altas ácima de 2.000 m de altura e por serras baixas bastante arborizadas. As cidades maiores concentram-se nos vales mais largos de clima ameno e nas planícies ao redor do lago.

A Ilha Comacina é a única ilha do lago, localizada no braço sudoeste do lago, próxima da comuna de Ossuccio.

O Lago fica a 30 a 40 minutos de trem partindo de Milão. É rodeado de cidadezinhas, como Lecco e Bellagio, mas a cidade mais famosa é Como.

Há dezenas de mansões históricas que ficam as margens do Lago...

O mapa do Lago de Como - Fonte: Turitalia.com

Próximo post: como chegar em Como, partindo de Milão.

domingo, 31 de outubro de 2010

Como - 2º BATE-E-VOLTA

Boa tarde, pessoal!

Então, vamos iniciar nossas pesquisas e informações sobre Como... Para começar, aquele gostinho inicial, com o site da cidade:

http://www.lakecomo.it/ - na parte direita, tem um ícone com GUIDA DEL TURISTA...

Aproveitem!

FESTIVAL ITALIANO - Brusquetas e Tiramisú

Bom dia, pessoal...

Uma das coisas que eu gosto muito na minha família é que sempre fazemos "Festivais"... Qualquer motivo é bom para fazer um Festival... Mas, festival de quê? Bem, já fizemos festivais de pastéis (um monte de recheios diferentes), quiches, bolos, etc... e os motivos são ótimos (somente para ter um motivo para se esbaldar nos petiscos): comemorar a instalação da pia na cozinha, um quadro que foi pendurado na sala... Desta vez, resolvi fazer lá em casa - e não na casa da minha mãe, como é de praxe - e, para entrar no clima, fizemos um Festival Italiano, para comemorar, inclusive, a minha viagem para a Itália (que será só ano que vem, mas faremos outro festival para comemorar a proximidade da viagem...rs).

E, como um bom Festival Italiano, duas iguarias foram selecionadas para os petiscos (preparadas, é claro, pelo Eduardo que é chef de cozinha): Brusquetas e o Tiramisú... Vamos saber suas origens???

De acordo com a minha amiga Wiki (Wikipédia - é que de tanto consultá-la, para mim, já é íntima), Bruschetta (AFI: [brusˈketta]) é um antepasto italiano feito à base de pão, que é tostado em grelha com azeite e depois esfregado com alho. Há diversas variações, sendo bastante conhecida a bruschetta de tomate, que leva, por cima da fatia de pão, tomates e manjericão.

Já o blog http://frugal.blogspot.com/ diz que O termo bruschetta (pronuncia-se brusqueta) é originário das regiões Lazio e Abruzzo, derivada da palavra bruscato (tostado ou torrado no forno ou na grelha). Há também outros nomes para bruschetta, como fetunta, na região da Toscana, derivado das palavras fetta unta, isto é, fatia untada, no caso, com azeite de oliva.

Esta saborosa iguaria italiana, pouco conhecida no Brasil, saboreada em todo território italiano, nas mais diversas formas, tem sua origem na antigüidade entre os trabalhadores rurais, quando o pão era seu principal alimento e se constitui numa forma gostosa de se aproveitar o "pão velho", que sobra de um dia para outro.

A clássica bruschetta é feita com uma fatia de pão italiano rústico, de farinha escura e grossa, de casca dura, tostada na grelha, esfregada com alho, untada com abundante azeite e polvilhada com sal e eventualmente com pimenta-do-reino.

Sentiu, né? Agora, vamos ao Tiramisú:

De acordo com a Wiki, o Tiramisù é uma sobremesa tipicamente italiana, com origem na região de Chianti, que consiste em camadas de biscoito champagne embebidas em café e vinho Marsala, ou conhaque, ou rum e brandy, entremeadas com o cremoso e macio queijo chamado mascarpone, polvilhado com chocolate amargo.

Seguindo a pesquisa, o site http://www.vinhoegastronomiabyajs.com/ tem uma coerente explicação sobre a origem do doce: Há muita história e lenda sobre a origem do Tiramisu. Mas não há nenhum documento que mencione o Tiramisu antes de 1983.

Uma das histórias, conta que uma sobremesa semelhante ao Tiramisú teria sido criada no século XVII, em Siena, cidade da província Italiana de Toscana. A ocasião era de uma visita do Grão-Duque Cosimo de Medici III, para quem essa guloseima foi criada e apelidada de "zuppa del duca" (sopa do duque). Cosimo trouxe a receita consigo de volta a Florença. A popularidade da "Sopa del Duque" aumentou mais ainda por toda a corte italiana , quando atribuíram à sobremesa propriedades, excitantes e afrodisíacas. Passados alguns anos, correu a lenda que em determinadas proporções aumentariam o desempenho sexual, antes de um encontro amoroso. Por isso a sobremesa mudou de "Sopa del Duque" para "Tiramisú". O nome "surge em primeira-mão em separado, "te tira su" tradução ao pé da letra " te levanta" ou "põe te para cima". Este mito, poderia ter alguma verdade, em relação às suas capacidades afrodisíacas. O seu valor energético, associado à cafeína e cacau poderia realmente "levantar" o Gran Duque...

Mas a palavra final na origem de Tiramisu ' é do livro de Fernando e Tina Raris "La Marca Gastronomica" publicada em 1998, um livro completamente dedicado à culinária da cidade de Treviso. Os autores se lembram do que Giuseppe Maffioli escreveu em um artigo em 1981: "Tiramisu ' nasceu recentemente, há 10 anos na cidade de Treviso. Foi proposto pela primeira vez no restaurante Le Beccherie. A sobremesa e seu nome ficaram extremamente populares, sendo então copiados por muitos restaurantes em Treviso e ao redor da Itália. Ainda hoje o restaurante "Le Beccherie" faz a sobremesa com a receita clássica: ladyfingers empapada em café expresso, forte amargo, creme mascarpone-zabaglione em pó de chocolate amargo. Alba e Ado Campeol, os donos do restaurante lamentam, que não patentearam o nome e a receita, especialmente para evitar toda a especulação e suposições na origem deste bolo, e a difusão de tantas receitas que não têm nada que ver com o Tiramisu original.


Aqui, um vídeo da Ilze Scamparini contando as versões da origem e a receita do Tiramisú: http://www.youtube.com/watch?v=VIRZgcu01Sg

Ahhhh... gente do céu, e vocês devem saber como é bom! Abaixo, deixo as fotos dos pratos do nosso Festival... Foi tudo feito com elegância e esmero (gosto de caprichar para minha mãe e convidados... aliás, mãe é mãe, não é?). E, todo mundo saiu satisfeito... até porque, o Eduardo não é fraco não... Vejam só:


O famoso e maravilhoso Tiramisú! Esse é a receita original... Comi meia forma...rsrs!
E essa era uma das Brusquetas - de ricota com molho pesto - Nossa!!! Estava bom demais... e ainda tinha de Pizzaiolo, Pepperoni e Funghi... Ahhhh!!!
NOTA MENTAL: Juntar o dinheiro para o SPA (para me internar depois da viagem)!

sábado, 30 de outubro de 2010

Findou o 3º dia do roteiro...

Boa noite, pessoal...

Terminei o 3º dia do roteiro final... Faltam agora, 22 dias...rs. Temos muito chão pela frente... Agora, irei iniciar uma daquelas partes da viagem que a gente espera para planejar (não que o resto possa ser menos excitante): a visita à cidade de Como... Não sei o porquê, mas eu me apaixonei por tudo o que eu vi dessa cidade até agora... Iniciando o roteiro, irei descobrir muito mais. Então, pegue o seu bote salva vidas, junte alguns remédios para enjôo, pegue a sua bóia de borracha em forma de pato e vem comigo, pois no próximo post iremos começar a descobrir Como...

Abraços!

quinta-feira, 28 de outubro de 2010

Sites sobre Turim - Turismo

Boa noite, pessoal

Três sites bem interessantes sobre Turim para xeretar:

http://www.turismotorino.org/

http://www.torinopiupiemonte.com/

http://www.torinoexplorer.it/ (este é muito bom... bastante conteúdo)

Aproveitem!

03º dia - ROTEIRO FINAL - Lago de Como

- CIDADE: COMO

- MANHÃ: (Em Milão)
Café da manhã: no hotel – pegar alguma fruta ou biscoito para o lanche da manhã. Se dirigir para a Estação do Metrô - parar na Estação Cadorna, ao lado das saídas dos trens para Como (Estação Cadorno).
Total Gasto: 1 euro - Metrô

Bilhete de Trem para Como - saída 7:10h - chegada: 8:13h.
Total Gasto: 4,05 euros - duração de 1h03m.

- 8:13h: CHEGADA EM COMO - Descer na Estação de trem Como Nord Lago. Chegando na estação, é só ir apé até o Lago, mais precisamente na Piazza Cavour.

Atrações - http://toindoparaaitalia.blogspot.com/2010/11/lago-de-como-atracoes-turisticas.html

- PELA MANHÃ: Passear de barco turístico para conhecer o Lago - duração: 30 a 50m;
Site - barcos: http://www.navigazionelaghi.it/
Total gasto: 17 euros

Após, pegar o Funicolare - trem/bondinho - que sai da Piazza de Gasperi e subir o morro para ver a cidade.
Site: http://www.funicolarecomo.it/
Total gasto: 2,20 euros - ida e volta.

- ALMOÇO: Na estação do Funicolare.
Total gasto: 15 euros.

- TARDE: Atrações - caminhada:
- Duomo - Catedral;
- Piazza Verdi;
- Via Vittorio Emanuele - a principal da cidade;
- Porta Torre - antiga entrada da cidade;
Total gasto: sem custo.

- LANCHE DA TARDE: Passar em uma doceria ou paninni.
Total Gasto: 5 euros

- JANTAR: Comer um sanduíche.
Total gasto: 5 euros

VOLTAR PARA MILÃO - Ir para a Estação Como Nord Lago e pegar o trem às 19:17h - chegar em Milão às 20:20h - duração: 1h03m.
Total gasto: 4,05 euros

- VOLTAR PARA O HOTEL

TOTAL GASTO NO 3º DIA:
Hotel: 70 euros - quarto duplo (conta 35 euros por pessoa)
Gastos individuais: 53,30 euros
Lembranças: 10 euros
Margem: 1,70 euros

TOTAL GERAL: 100 euros

terça-feira, 26 de outubro de 2010

Procurar hospedagem - MUITO BOM!!!

Pessoal,
Eu ainda não comecei a procurar e reservar hotéis - até porque a viagem está um pouco longe - mas, de vez em quando eu dou uma fuçadinha aqui, outra lá... para ver como estão os preços, datas, hotéis...etc...

Nestas fuçadas, achei um site brasileiro muito bom: http://www.trivago.com.br/

Vale a pena dar uma olhada. Você pode filtrar sua pesquisa, o preço já está em reais e você pode abusar das ferramentas do site. Ele ainda pesquisa hotéis em vários sites especializados, como o Hotéis.com, Booking.com, On Hotels,... Eu, particularmente, gostei muito! Vale a pena xeretar!

Dica do site: Brasil na Itália - http://www.brasilnaitalia.net/

Previsão do tempo - Itália

Quer saber como estará o tempo quando você pousar em solo italiano?

Aqui está a resposta: http://www.meteowebcam.it/

E muito sol e tempo bom para todos!

PS: Com a colaboração da Gioconda do http://dentrodabota.blogspot.com/ - blog ótimo - mais duas opções para previsão do tempo na Itália:

http://www.ilmeteo.it/

http://www.meteo.it/

Obrigadão, Gioconda!

segunda-feira, 25 de outubro de 2010

Mudança de domínio - Trenitália - Novas dicas

Boa noite pessoal,

O site do Trenitalia mudou de domínio... Agora é FERROVIE DELLO STATO. Ao digitar o endereço http://www.trenitalia.it/, o navegador direcionará para o novo endereço: http://www.ferroviedellostato.it/.

Como eu já havia feito um post sobre o transporte ferroviário da Itália (como comprar bilhete, como se locomover, etc...) http://toindoparaaitalia.blogspot.com/2010/08/pegar-um-trem-na-italia-medo.html , aproveitei a oportunidade para dar um up no post e inserir novas dicas e fatores.

Abraços a todos!

Passeio virtual - Capela Sistina e Site do Vaticano

Nunca me canso de brincar nesses sites... rs:

http://www.vatican.va/various/cappelle/sistina_vr/index.html

e aproveite e dê uma olhada no site do Vaticano:

http://www.vatican.va/phome_po.htm
versão em português

Neste site existem outros pontos para visitas virtuais como, por exemplo, a Basílica de São Pedro... postei o caminho da Capela Sistina pois achei o máximo... o zoom então, nem se fala... dá para ver todos os detalhes da pintura...

Vasculhando o site, você também encontrará informações sobre os museus do Vaticano, obras, livros, etc...

Bem legal! A música já faz entrar no clima...

Rota - A viagem!

Boa tarde pessoal,

É cedo ainda, mas resolvi colocar no Google a minha rota da viagem. Estão todas as cidades pelas quais pretendo passar: Milão, Turim, Verona, Pádova, Vicenza, Veneza, Florença, Pisa, Lucca, Arezzo, Siena, San Gimignano, Assis, Roma, Nápoles, Sorrento e Pompéia... É cidade hein?

Como comentei, se der tempo e aparecer oportunidades, não deixarei de ver outras... mas, estas são as principais do roteiro fixo de 25 dias que estou elaborando. Legal né?

Não sei se é normal, pois faltam 9 meses (uma gestação) para a viagem, mas já estou super ansioso. Mas, como eu sei que o tempo passa muito rápido, daqui a pouco já estou arrumando as malas...rs

sábado, 23 de outubro de 2010

4.000 Visitas...

Boa noite pessoal,

Como comentei, toda vez que o blog ganhar mais mil visitas, eu irei dedicar um post de MUITO OBRIGADO a todos! É o mínimo que posso fazer por saber que, como eu, várias pessoas estão em busca de informações para sua visita a Itália...

MUITO OBRIGADO!!!

Abraços a todos.

quinta-feira, 21 de outubro de 2010

Site - Metrô em Turim

Muito bom e com ótimas informações:

http://www.metrotorino.it/

Aproveitem!

De Milão a Turim - Como chegar?

Boa tarde pessoal,

Fechei as informações sobre Turim... Sendo meu primeiro bate-e-volta e minha primeira CIDADE SATÉLITE saindo da minha primeira CIDADE BASE (Milão), claro que a informação de como eu vou - e os detalhes - é importante... E, a única resposta óbvia é: eu vou de trem!

Já expliquei os detalhes sobre os trens na Itália: http://toindoparaaitalia.blogspot.com/2010/08/pegar-um-trem-na-italia-medo.html então, vamos ao processo:

Entrei no site do Trenitália - http://www.ferroviedellostato.it/ - e fiz tudo como manda o figurino...
BIGLIETTI
Marquei a opção Andata/Ritorno - o nosso famoso ida e volta...
Da dove vuoi partire? MILANO
Dove vuoi arrivare? TORINO
Marquei as datas e a hora (ore)... e Invia

Encontrei as passagens exatamente como eu queria:
- Milão a Turim - saída: 07:15 - chegada: 09:10h. Custo: 9,55 euros;
- Turim a Milão - saída: 19:50 - chegada: 21:45h. Custo: 9,55 euros;
- CUSTO TOTAL: 19,10 euros (2º classe);

Como eu comentei, usarei o site do Trenitália somente para consulta de custos e rotas... Deixarei para comprar as passagens na Itália mesmo, pois creio que é mais vantajoso.

Agora, finalizada as informações e os detalhes de como eu chegarei em Turim, no próximo post: 3º dia - ROTEIRO FINAL - Turim

sábado, 16 de outubro de 2010

A minha viagem... Informação!

Pessoal,

Algumas pessoas estão mandando comentários e emails perguntando se irei postar quando eu estiver na Itália... e a resposta é: COM CERTEZA...

Tudo o que eu estou postando aqui irei confirmar pessoalmente. Colocarei no blog todos os meus passos (nos mínimos detalhes), as dicas, barbadas, roubadas, fotos para melhor visualização, trajetos, o que fazer, tudo... aguardem!

Abraços!

Mapa - ITÁLIA

Clique para ampliar.

Mapa - Roma

Clique para ampliar.

Mapa - Florença


Clique para ampliar

Site sobre a Itália - em Inglês

Bom dia pessoal,
Dê uma olhada neste site, muito bom mesmo:

http://www.discoveritalia.com/

Aproveitem!

sexta-feira, 15 de outubro de 2010

Agora sim...

Lembram que eu comentei em um post - http://toindoparaaitalia.blogspot.com/2010/10/mapas.html - que eu adoro os sites com tecnologia 3D, porque eu fico parecendo criança jogando vídeo-game?

Então, ouviram minhas preces...rs: http://www.lecittadellemeraviglie.it/home.php

Escolha a cidade (Milão ou Roma) e aproveite o passeio pela cidade!

Turim - Torino - Turin - Atrações Turísticas

Boa tarde, pessoal...
Voltando a Turim, irei começar a detalhar as atrações turísticas da cidade... Então, pegue uma xícara de café, um bom pedaço de bolo feito pela sua mãe, ajeite a almofada na cadeira e vem comigo para Turim:

Palazzo Madama
Endereço: Piazza Castello, 10122
Horário: 10h - 18h, terça a sábado; 10h - 20h, domingo
Ingresso: 7,50 euros
Site: http://www.palazzomadamatorino.it/
Só pela fachada... vi pelo site e creio que não vale a pena pagar para entrar.


Duomo
Endereço: Piazza San Giovanni.
Horário: Diariamente
Catedral. Passando por um arco de mármore negro do lado direito da igreja, encontra-se a Cappella della Sacra Sidone - Capela do Santo Sudário - que na realidade está incorporada ao Palazzo Reale. Em vários sites, dizem que não há muito o que ver, já que a relíquia está guardada a sete-chaves num cofre encrustrado de pedras preciosas, aberto somente a cada 25 anos (a próxima data será 2025).


Palazzo Carignano
Endereço: Via Accademia delle Scienze, 5
Horário: 9h - 19h, terça a domingo.
Ingresso: 7,50 euros
Site: http://www.regione.piemonte.it/cultura/risorgimento/palazzox.htm
Vi que é o edifício mais belo de Turim...

Museu Egizio
Endereço: Via Accademia delle Scienze, 6.
Horário: 8h30-19h30 - de terça a domingo - NÃO ABRE AS SEGUNDAS.
Ingresso: 7,50 euros
Site: http://www.museoegizio.it/
Um dos museus egípcios mais importantes do mundo (o segundo, depois do Museu do Cairo) devido a Bernardo Drovetti. Nascido a Piemonte, ele foi cônsul geral da França no Egito na época das guerras napoleônicas e de volta à Itália trouxe como prêmio de guerra a base de um belo acervo de artefatos egípcios.


Galleria Sabauda - JUNTAMENTE COM O MUSEU EGIZIO
Horário: 8h30 - 14h - terça, sexta, sábado e domingo; 14h - 19h30 - quarta e quinta.
Ingresso: 4 euros.
Site: http://www.museitorino.it/galleriasabauda/
Principal acervo de arte da Casa de Savóia. Belíssimas telas de mestres italianos, francesos, flamengos e holandeses.

Mole Antonelliana - Museu do cinema
Endereço: Via Montebello, 20
Horário: 9h - 20h, de terça a domingo. NÃO ABRE AS SEGUNDAS.
Ingresso: 7 euros
Site: http://www.museonazionaledelcinema.it/
Um dos símbolos da cidade. A obra de 167 metros, assinada por Alessandro Antonelli - 1798-1888 - era inicialmente uma sinagoga, mas a prefeitura terminou-a só em 1897. A Mole - estrutura maciça - durante um tempo foi o prédio mais alto do mundo. Agora, é o Museu do Cinema. Uma visita ao topo por um elevador de vidro rende paisagens lindíssimas. Possui um elevador panorâmico inteiro de vidro.


Palácio Real
Endereço: Piazzeta Reale, 1
Horário: 8h30-19h30 - terça a domingo.
Ingresso: 6,50 euros.
Site: http://www.piemonte.beniculturali.it/index.php?/ln/en/id_p/153.html
Este palácio foi a sede da família real de Savóia, de 1660 até a unificação da itália. Neles, encontram-se os aposentos reais ricamente decorados. Atrás do palácio, estendem-se os jardins.

Estas são as principais atrações de Turim... Vamos analisar melhor as opções pois ficarei apenas um dia na cidade.

terça-feira, 12 de outubro de 2010

Vamos economizar com alimentação em Milão?

Boa essa, hein... anotem:

Em Milão, a partir das 18h, 18h30, todos os bares montam grandes e apetitosas mesas de petiscos... detalhe: DE GRAÇA! Você só entra, come e paga somente a bebida... os petiscos são DE GRAÇA (sim, em caixa alta e negrito, porque eu adoro essas palavras...rs).

Mapas...

Olá Pessoal,
Quando se fala em mapas, percursos, endereços...etc, todo mundo só pensa em um nome: Google Maaps, principalmente as pessoas que gostam de viajar. Entrar no site de mapas da gigante Google é inevitável...

Mas, tenho uma outra dica, direto da Itália: http://www.tuttocitta.it/ .

Achei interessante, por ser italiano, e também pela excelente ferramenta em 3D. Eu adoro essa ferramenta... fico parecendo uma criança jogando vídeo-game...rs
Aproveitem!

domingo, 10 de outubro de 2010

Falando em Milão...

Escapando rapidinho dos posts sobre Turim, preciso infomar sobre o Panzerotti Luini, em Milão, considerado a melhor fast-food da cidade e um grande ícone milanês.

Panzerotti é uma pizza frita e crocante, com vários recheios. Quando chegar na loja, não se assuste com a fila, ela é bem rápida, pois os panzerottis são disputadíssimos. Lá vai o caminho das pedras (ou da pizza frita):

Panificio Luini
via S. Radegonda 16, Milano-Italy
Fast-Food, Pane, Bakery, Bread, Panetteria.
Preço: 2,50 euros - dependendo do recheio

O famoso Panzerotti

Para provar os preços...

O Panzerotti Luini...
Fotos: caffeblog.it ; travelpod.com ; italylogue.com



Turim - Torino - Turin - 1º BATE-E-VOLTA

Bom dia pessoal,
Já fechei os dois primeiros dias do meu roteiro na Itália - veja na aba ROTEIRO FINAL - iniciando em Milão... mesmo assim, não vou deixar de postar informações preciosas que encotrarei sobre a minha primeira cidade base...

Agora, vamos iniciar as buscas de informações para o meu primeiro "bate-e-volta"... E a cidade escolhida é Turim...

Para iniciar aquele "gostinho", veja algumas fotos maravilhosas da cidade:
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=526100

E isso é só o gostinho inicial...

quarta-feira, 6 de outubro de 2010

Obrigado visitantes!!!

Boa tarde pessoal,
Gostaria de agradecer a todos pelas visitas, comentários e emails...
Em menos de dois meses de vida, o blog já teve 3.000 acessos...
Obrigado! Quer dizer: Grazie!!!

segunda-feira, 4 de outubro de 2010

Saudades do Brasil em Milão???

Você está em Milão e de repente, bate aquela vontade louca de comer uma feijoada... comer aquele churrasco gostoso tipicamente brasileiro... uma picanha fatiada... e saborear aquela caipirinha... o que fazer? Esperar a volta para o Brasil???
Não precisa...

http://www.oficinadosabor.it/

Tudo bem que o preço é - sem trocadilho - meio salgado... Mas, se sua vontade for grande e a disposição para pagar 25 euros em uma feijoada completa não for nenhum problema, aproveite!!!

Ah, a caipirinha custa 6 euros...

Mais um site de Milão...

Anotem aí:

http://www.milanodabere.it/

Eventos, cultura, cinema, exposições... bom mesmo!

Site para se locomover em Milão...

Aí fica fácil mesmo... mel na chupeta, como diria minha avó:
Site ATM - Azienda Trasporti Milanese
http://www.atm-mi.it/it/Pagine/default.aspx
Sobre as linhas de Tram (bondes), metrô e ônibus.

Você pode fazer uma simulação: é só inserir o endereço de onde você está e para onde quer ir e o site informa a melhor maneira - e a mais rápida - de transporte público para você chegar ao seu destino.

Moleza né???

02º dia - ROTEIRO FINAL - Milão

- CIDADE: MILÃO

- MANHÃ:
Café da manhã: no hotel – pegar alguma fruta ou biscoito para o lanche da manhã.
Itinerário: passeio pela cidade, incluindo o Quadrilátero de Ouro (vias Monte Napoleone, della Spiza, Manzoni e Corso Venezia).

Lojas no Quadrilátero:
Via Montenapoleone: http://www.viamontenapoleone.org/eng/home.php
Armani Store, Salvatore Ferragamo, Valentino, Cartier, Louis Vuitton, Prada Uomo, Mila Schön, Versace Donna, Fratelli Rossetti, Fausto Santini, Tanino Crisci, Gucci, Etro, Gianni Versace, Lario, Les Copains, Missoni, Bally, Vierre, Ungaro
Via Sant'Andrea:
Missoni, Gianfranco Ferré, Dolce & Gabbana, Chanel, Moschino, Prada, Kenzo, Armani, Trussardi, Mario Valentino, Armani, Fendi
Via Della Spiga:
Borsalino, Bulgari, Prada, Bottega Veneta, Sharra Pagano, Erreuno, Krizia, Ceramiche di Caltagirone, Agnona, Dolce & Gabbana, Gianfranco Ferrè, Diego Della Valle, Krizia, Sergio Rossi;


Comprar lembranças (não no Quadrilátero, evidentemente, pois minha verba para lembranças neste dia não daria para comprar um botão neste lugar ... rs) e tomar um café em algum lugar bem relaxante e ver as pessoas passeando.
Total : 2 euros (café), 15 euros (lembranças) ;
Total gasto: 17 euros.

Atrações:
http://toindoparaaitalia.blogspot.com/2010/09/milao-milano-milan-atracoes-turisticas.html

http://toindoparaaitalia.blogspot.com/2010/09/milao-milano-milan-atracoes-turisticas_11.html

- ALMOÇO:
Restaurante Farinella Mediterranean Pizza Restaurant
Site: http://www.farinellamilano.com/
20121 Milano (MI) - 71, lg. Cairoli (ang. Foro Bonaparte)
tel: 02 89095084
fax: 02 8055469
O prato do dia (que pode ser um spaghetti com saladas e batata com atum), mais uma taça de vinho pode sair por 10 euros.
Total gasto: 10 euros;

- TARDE: Conhecer o Duomo, a galeria Vitorio Emanuele e o Teatro Alla Scala.
Total gasto: subir no Duomo – 5 euros pela escada ou 8 euros por elevador (eu vou de elevador...rs); 5 euros pelo ingresso do museu no Teatro Alla Scala.
Total gasto: 13 euros;

- IR AO SUPERMERCADO OU ALIMENTARI
Nele, comprar pão, prosciutto cotto (presunto cozido) ou prosciutto crudo (presunto cru) ou salame. No próprio lugar, eles podem montar o sanduíche pra você ou senão, monte você mesmo para o lanche da tarde.
Total: 0,5 euro (um pão); 2 euros por 1 etto (100 gramas) de presunto;
Total gasto: 2,5 euros.

- JANTAR:
E chegou o momento: PIZZA!!!
Uma opção é a Osteria:
Osteria del Lazzaretto
Via Lazzaretto, 15 - Milano
Fone: 02 6696234
Uma pizza (dependendo do recheio) custa de 7 a 10 euros. Outro ex: uma bruscheta, com salada mista, um spaghetti, uma cerveja e um café por 15 euros.
Total gasto: Vou de pizza - a mais barata...rs - 7 euros.

- CAMINHAR PELA CIDADE

- VOLTAR PARA O HOTEL

TOTAL GASTO NO 2º DIA:
Hotel - 70 euros - quarto duplo (conta 35 euros por pessoa)
Gastos individuais: 49,5 euros
Margem: 5,5 euros

TOTAL GERAL: 90 euros

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...